Стенография чата с Сэмом


Сэм Неилл: Привет, Ден! Вы автор фан-сайта Jurassic Park?

Дэн Финкелстеин: Да! Вы были на сайте?!

SN: Эээ.ээ нет... у меня нет компьютера, но мне сказали, сайт оченб хороший...

DF: А, ну да, спасибо... Вы всеобщий любимец в фан-клубе!

SN: Ааа...

DF: Не знал с чего начать... вот бредовый вопрос придумал. Вы, кажется, имеете виноградники в Новой Зеландии, они называются "Two Paddocks"?

SN: Правда? )))

DF: Вы называли их так после фильма, где был загон T-Rex? (paddocks - загон(амер.), в том же значении, что и по русски. t-rex - динозавр такой)

SN: ЭЭ.ээ нет...

DF: :)))

SN: О, я совсем забыл, что он там был... В Америке загон означает место, где держат лошадей или типа того... Но, будь у вас парк динозавров, вы б, наверное, имели загоны... У нас в Новой Зеландии это слово имеет несколько иное значение.

DF: Так это только совпадение?

SN: Ну, да... Я назвал так виноградники, потомучто мы начинали вместе с моим другом Роджером Доналдсоном (ржиссер "13 Days" и "No Way Out").

DF: А...

SN: Мы сначала хотели делать бизнес вместе, но мое вино было лучше, и я решил вести дела один.

DF: Понятно, ну, давайте поговорим о фильме?(имеется ввиду Jurassic Park 3, на тот момент он только выйти успел)

SN: Конечно!

DF: Как вы думаете понравится кино фанам?

SN: Думаю, да, по крайней мере я был очень рад фильму. Там много чего интересного есть. Графика лучше, динозавры реалистичнее, ну, так же и персоонажи интересней стали... Доктор Грант мне здесь больше нравится, я хотел сделать его лучше... (Доктор Грант - герой Сэма в JP)

DF: Так, Доктор Грант здесь повзрослевший и поумневший или он все еще безрассудно гонится за динозаврами?

SN: Ну, у Гранта большие проблемы с Парком, ему все это и не нравится, но он вынужден заниматься этим. Он живет и дышит динозаврами, хочет залезть в их шкуру, но тут же и понимает, что все это мерзко, отвратительно и очень опастно.

DF: А отношение Гранта с детьми изменились в третьей части. Он вроде никогда не любил детей. Но я видел сцену с Грантом и Тревором и похоже он начала любить детей! )

SN: Нет, Грант никогда не любил детей, точнее не хотел их иметь. Но когда он попадает в компанию Тревора и Элли, он их... любит ), во всем фильме он вообще больше всего Тревора любит... Хм, хотя судить вам.

DF: В фильме есть новый герой - Билли, студент-палеонтолог, он ваш протеже. Но я полагаю, он очень заинтригован историей с вами и Парком и хочет тоже побывать там, так?

SN: Ну, да, Билли очень захвачен историей, как и любой бы ученый на его месте, и он первый, кто вернулся бы в Парк, но Гранта снова затащить туда будет чертовски сложно! )))

DF: Всеобщая любимая сцена это борьба Rex/Spino, но лично мне больше нравится сон Гранта...

SN: Ну, это очень короткая сцена, да, Гранта, вероятно, имел в течении всех этих семи лет кошмары, а кто бы не имел, пройдя такое!

DF: Вы были единственным ветераном на съемках третьей части, довали подзатыльники молодым актерам?

SN: Ха, я как-то не подумал... ))) Нет, актеры были слишком хорошие, чтоб я довал им советы. Кроме того я был не единственным ветераном, а как же t-rex и пара велоцирапторов? Ну и Стэн Уинстон, конечно... (хрен знает кто такой)

DF: Я знаю Джо Джонстона, мы с ним в сети познакомились. Он довольно прохладный...

SN: Да, он абсолютно невозмутимый, все может идти натолько неправильно, насколько вообще возможно неправильно идти, а ему будет пофиг...

DF: Когда я открыл этот сайт, то получил очень много сообщений о том, что вы и Уильям Х. Маси переписали часть сценария уже на съемочной площадке?

SN: Не совсем так, когда начались съемки, сценарий был еще не закончен, и все актеры по немногу руку прикладывали, каждый, конечно, заботился о своем герое. Это было страшно, так вот писать сценарий, но зато я провел Гранта так, как хотел... Это было, как прыжок без парашюта, но у всех у нас парашют открылся, и Джо сделал потрясающую работу. Я думаю это очень хороший фильм, ведь он получил одобрение от многих журналистов и прочих критиков, которые обычно очень насторожено относятся ко всяким приквеллам... Многие из их подошли ко мне и сказали, "Вы знаете, я настолько поражен фильмом! Не могу описать, как он мне понравился!"

DF: О! Это хороший признак, я думаю! Вы обязательно должны добраться до MSN-чата, вас взорвут тоннами вопросов!

SN: Чего?

DF: В чат говорю не собираетесь?

SN: О, нет...

DF: И еще один вопрос, со всеми этими проблемами между вами и директорами картины, вы бы рассмотрели роль в четвертой части?

SN: Я не задумываясь согласился бы на это! Но, сомневаюсь, что сценаристы вернут Гранта, его ведь там всего искалечили...

DF: Ну, может динозавры вернут его...

SN: Кто знает...

DF: Кто знает... Ну, я знаю, что вы должны бежать, спасибо, большое за то, что удилили мне время.

SN: Это было здорово, и я был рад узнать, что вы делаете такой хороший сайт!

Я был очень благодарен Сэму Ниллу за общение со мной. И весь фан-клуб JP3 говорит ему "Спасибо!", так же я благодарю отдел инфопмации Universal за предоставление возможности пообщаться с Сэмом.

Hosted by uCoz